Compound Forms/Forme composte
|
| African National Congress n | (South African political party) | Congresso Nazionale Africano nm |
Audubon,
National Audubon Society n | (environmental group) (società di protezione ambientale) | Audubon nf |
Federal National Mortgage Association,
Fannie Mae n | US (law: government-backed organization) (Fannie Mae) | Associazione federale statunitense per la concessione di mutui nf |
| foreign national n | (citizen of another country) | cittadino straniero nm |
| GNP n | initialism (gross national product) (prodotto interno lordo) | PIL nm, abbr |
| | The US's GNP is currently the highest in the world. |
| | Il PIL degli Stati Uniti è al momento il più alto del mondo. |
| gross national product n | sometimes capitalized (value: country's income) | prodotto nazionale lordo nm |
| | | PNL nm, abbr |
| | In times of prosperity, the Gross National Product rises. |
| | Il prodotto nazionale lordo aumenta nei periodi di espansione economica. |
| Higher National Certificate n | UK (technical exams) | qualifica di istruzione superiore nf |
| Higher National Diploma n | UK (vocational qualification) (tipo di diploma universitario) | Higher National Diploma nm |
| HND n | UK, initialism (Higher National Diploma) (laurea breve) | Higher National Diploma nm |
| | (acronimo) | HND nm |
| national anthem n | (official song of a country) | inno nazionale nm |
| | When he won the gold medal they played his national anthem. |
| | Quando ha vinto la medaglia d'oro hanno suonato il suo inno nazionale. |
| national assembly n | (country's legislature) | parlamento nm |
| National Association of Manufacturers n | US (trade association) | associazione nazionale dei produttori loc nom |
| national bank n | (bank: of US Federal Reserve System) | banca nazionale nf |
| | (degli Stati Uniti) | banca centrale nf |
| National Book Award | (award) | National Book Award nm |
| Nota: premio letterario statunitense |
| national border n | (boundary of a country) | confine nazionale, confine di stato nm |
| national championships npl | (country-wide competition) | gare nazionali nfpl |
| | If they win the regional competition they will advance to the national championships. |
| | Se vincono la competizione regionale passeranno alle gare nazionali. |
| National Convention n | US (political party gathering) (politica) | congresso nazionale nm |
| National Convention n | historical (French assembly) (storico, Francia) | Congresso nazionale nm |
| national costume n | (traditional dress) | costume nazionale nm |
| national currency n | (law: nation's official currency) | moneta nazionale nf |
| national debt n | (money owed by a country) | debito pubblico nm |
| | The national debt grew after the government made some bad decisions. |
| | Il governo ha fatto delle scelte sbagliate e il debito pubblico è aumentato a dismisura. |
| national economy n | (financial situation of a country) | economia nazionale nf |
| | Everyone seems to be worried about the national economy these days. |
| national emergency n | (law: country-wide emergency state) | emergenza nazionale nf |
| National Executive Committee n | (politics: body in charge of a union) | Comitato esecutivo nazionale nm |
| | (acronimo) | CEN nm |
| national flag n | (emblem of a country) | bandiera nazionale nf |
| | The national flag of Scotland is navy blue with a white St Andrews Cross. |
| national forest n | (woodland owned by government) | foresta nazionale nf |
| National Front n | (political party in the UK) (partito politico britannico) | National Front nm |
| national government n | (law: governs country) | governo nazionale nm |
| national grid n | (power line network) | rete elettrica nazionale nf |
| National Guard n | (reserve military forces) (USA) | Guardia Nazionale nf |
| National Healthcare System n | (government-run medical services) | sistema sanitario nazionale nm |
| national heritage n | (country's cultural legacy) | patrimonio culturale nazionale nm |
| national heritage adj | (of country's cultural legacy) | del patrimonio culturale nazionale loc agg |
| National Heritage List n | UK (list of cultural legacy sites) (della Soprintendenza) | Elenco nazionale dei beni culturali nm |
| | The historic building appears on the National Heritage List. |
| | L'edificio storico figura nell'Elenco nazionale dei beni culturali. |
| national heritage site n | (place of cultural legacy) | sito di patrimonio nazionale loc nom |
| | | area di patrimonio nazionale loc nom |
| national hero n | (person: admired by many) | eroe nazionale nm |
| national holiday n | (country-wide day off work) (giorno di festa) | festa nazionale nf |
| | Christmas Day is a national holiday in many countries. |
| | Il giorno di Natale è festa nazionale in molti paesi. |
| national identity n | (characteristics of a given nationality) | identità nazionale nf |
| National Institutes of Health n | US (medical research agency) (US) | Istituti nazionali della sanità nmpl |
| | (US, originale) | National Institutes of Health nmpl |
| National Insurance n | UK (law: state-based insurance) | previdenza sociale nf |
| national monument | (government-owned monument) | monumento nazionale nm |
| national newspaper n | (newspaper published country wide) | giornale nazionale, giornale a copertura nazionale nm |
| | The crime was so heinous that it made the national newspapers. |
| national park n | (protected natural area) | parco nazionale nm |
| | This national park has waterfalls, exotic birds and an easy walking trail. |
| National Park Service | (governmental organization) | National Park Service nm |
| Nota: agenzia federale statunitense per la gestione dei parchi nazionali |
| National Savings n | UK, obsolete (state-owned bank) | Cassa di risparmio nazionale nf |
| National Savings Certificate n | UK, obsolete (finance: savings bond) | Certificato di risparmio nazionale nm |
| national security n | (defence of a country) | sicurezza nazionale nf |
| | He found some documents concerning national security. |
| | Trovò dei documenti sulla sicurezza nazionale. |
| National Security Council n | (US White House council) | Consiglio per la sicurezza nazionale loc nom |
| | | National Security Council |
| national service n | mainly UK (compulsory military service) | servizio di leva obbligatoria nm |
| National Socialism n | historical (German Nazi Party doctrine) | nazionalsocialismo nm |
| National Society for the Prevention of Cruelty to Children n | (UK child protection organization) | società nazionale per la prevenzione della crudeltà verso i bambini nf |
| national symbol n | (emblem of a state or country) | simbolo nazionale nm |
| national team n | (sport: group representing a country) | squadra nazionale nf |
| National Trust n | UK, Aus (group that protects buildings) | National Trust nm |
| | (per i beni architettonici) | Soprintendenza nf |
| National Union of Teachers n | UK (teachers' association) | sindacato nazionale degli insegnanti loc nom |
| national wealth n | (country's financial resources) | ricchezza nazionale nf |
| NEC n | initialism (National Executive Committee) | Comitato Esecutivo Nazionale nm |
| | (acronimo) | CEN nm |
| net national product n | (economic measure) | prodotto interno netto nm |
| NHS n | (British National Health Service) (servizio sanitario nazionale) | SSN nm, abbr |
| NIH n | US, initialism (National Institutes of Health) (USA, tradotto) | Istituti Nazionali della Sanità nmpl |
| | (USA, originale) | National Institutes of Health nmpl |
| | (USA, originale: acronimo) | NIH nmpl |
| NSPCC n | initialism (child protection organization) (UK, ente prevenzione infanzia) | NSPCC abbr |
Petrified Forest,
Petrified Forest National Park n | (park in Arizona, USA) | Foresta Pietrificata nf |